Wednesday, September 9, 2009

sens amis après avoir lu cette histoire ( French Version)



Je n'ai jamais pensé que ma vie pouvait respirer encore après l'accident qui a fait un coma accident de voiture pendant 1 mois. Angel Ma femme m'a dit que Dieu m'aime encore tellement qu'il m'a donné une nouvelle vie dans ma vie. Pendant le processus de rétablissement, je ne peut s'asseoir dans un fauteuil roulant située à mettre en oeuvre, le seul enfant d'une seule dans ma famille, mon père et ma mère m'a aimé.


Ma vie est née avec la richesse, la belle épouse, et depuis mon enfance, j'ai l'habitude d'être gâté comme un gosse de riche. Je suis allé à l'école en Australie quand le lycée de Jakarta, les riches ne me fais pas en mesure d'avoir des amis, car ma nature est d'autant plus que modérée petite maman m'a dit que j'avais une faiblesse cardiaque. Pas étonnant qu'ils sont toujours préoccupés par mon état que je ne pense jamais à ce sujet, drôle je sais que mon coeur est pourri, lorsque l'accident s'est produit.

Je me suis assis sur mon porche donnant sur la mer de Java et la choisit comme un temps de guérison et de récupération. Ma femme me faisait un verre de lait et j'ai vu par hasard un livre posé sur la terrasse du roman, une nouvelle épouse puisse le lire et de le mettre là. J'ai ouvert la feuille et la mit une photo de moi, sa femme et un ami qui avait oublié dans ma mémoire nommé Fernando.

N'est-ce pas cette image alors que nous étions en Australie, Fernando a travaillé comme femme de chambre et un café puis je, ma femme et elle a pris une photo avec les discussions. Ma femme est venue et s'approcha de moi; elle met un verre de lait sur la table.

"Pourquoi cette photo est là vous aime?"
Ma femme a été surpris, peut-être parce qu'il avait peur que l'image me fait penser au passé.
"Sorry I accidentellement trouvé le roman de la personne après l'accouchement et quand j'ai ouvert une photo de nous dans l'université."
Je m'arrête un instant, ma femme d'emblée comme maladroite.
"En passant maintenant où Fernando, plutôt que la dernière fois que nous voyons encore comme une lune de miel à Perth?

Ma femme est muet, le son tout à coup le téléphone a sonné et elle a immédiatement demandé la permission d'ascenseur. Je ne peux que rappeler la mémoire d'image, Fernando a été le premier ami qui est devenu mon ami quand j'ai failli mourir par la pluie froide dévasté, il n'était pas un homme chanceux comme ma vie. Même en contact sa vie, il avait travaillé comme un garçon, je le remercie pour ses bénédictions je peux vivre jusqu'à ce moment.

J'ai aussi la bénédiction de savoir que j'aime ma femme cette fois, notre amitié s'est bien déroulé jusqu'à ce qu'un drame se passe dans nos vies. Une fois que tout le monde sur le campus diffamer moi et m'a dit que j'étais gai parce qu'elle est trop proche de Fernando. Honnêtement, je suis en colère, nous étions proches de la normale et parce qu'il était le seul ami en Australie et je suis même prêt à tabasser les gens dénigrer son meilleur ami. Mais la question continue de hanter U IT, certains de mes amis avaient jamais murmuré que mon ami est homosexuel mais Angel jamais dit ça même si elles avaient su, avant la présence de moi.

Mais la vie est amère, à mes propres yeux avec son compatriote Fernando embrasser son partenaire homosexuel. J'ai été dévasté et embarrassé d'avoir des amis comme lui, il y avait quelque chose d'étrange quand je l'ai vu faire. Sidney était une ville libre pour les homosexuels, mais pas pour moi. J'oublie tout le bien qu'il m'a jamais donné, je me sens dégoûté de voir le monstre qui vivait avec moi pour cela. Je sais l'attention Fernando voir ce moment, elle a paniqué et s'est excusé parce qu'il n'y a pas honnêtes avec leur statut, la dernière chose que j'ai entendu de sa bouche est

«Je pourrais être gay, mais je ne suis pas le monstre qui est loin en dehors de toi. Pour moi, n'importe qui pourrait penser que je suis odieux, mais pas l'homme que tu es mon ami, parce que vous êtes les seuls amis dans ma vie que les orphelins sans n'importe qui "

Je n'ai pas été tenté par cette phrase est bien triste, j'ai quitté Sydney sur place en apportant Angel s'installe à Perth. Je sais Angel tiens à moi de proposer d'accepter le fait, mais mon cœur a gelé et ne voulait pas d'avoir des amis gais et dégoûtant que lui. Depuis, je n'ai jamais vu comme je l'ai dit auparavant, nous sommes retournés pour voir quand j'étais en voyage de noces avec ma femme, exactement 3 ans après avoir commencé à sortir dans un restaurant chic lorsque Fernando a commencé à devenir un chef dans la Restorant.

Je me rends compte c'est la dernière fois que je l'ai vu, parce que je vais rentrer à Jakarta. Ma femme m'a suggéré d'au moins dire au revoir à lui que je obéir, j'ai été invité à boire un café ensemble comme de vieux amis même si, dans mon coeur ne pardonnera jamais à son statut en tant que gay. Nous avons parlé de notre vie sobre, il m'a félicité pour notre mariage. Et nous nous sommes quittés, quand je suis chez moi, je ne me souviens pas de tout, sauf une voiture m'a touché et j'ai été dans le coma pour ne pas avoir le temps de se souvenir Fernando.

Ma femme arrière, le visage un peu triste, il était assis près de moi.

«Chéri, ce que vous pensez vraiment de la photo"
"Il n'est pas question, mais où Fernando maintenant?"

Ma femme s'occupe de lui, disant: "Il est là ..". Je suis devenu confus,
«Que voulez-vous dire?
"Fernando ne sera pas exister dans ce monde plus, mais il sera toujours ici, précisément au cœur de ce que vous avez aujourd'hui."
«Je ne sais pas ce que tu veux dire?

Ma femme a pleuré comme elle parlait, au dernier moment après l'accident. L'homme qui m'a amené à l'hôpital était Fernando, le médecin m'a dit que mon cœur ne fonctionnait pas. J'ai juste un peu de temps pour rester en vie et les médecins recommandent Fernando chercher don d'organe. Angel fut tellement surpris ma femme avec les nouvelles de l'accident, elle pleurait à côté de Fernando. Il est impossible de trouver le cœur droit dans une situation critique comme celle-ci.

"Fernando, Anthony allait bientôt devenir un père, je ne suis plus capable de vivre si mon enfant à naître n'a pas de père .." Angel dit.

Fernando sourit et dit:

«Croyez-moi quand Anthony (mon nom) continuera à vivre à côté de vous pour toujours"

Voilà les dernières paroles de ma femme, Fernando est venu chez le médecin et dit qu'elle voulait faire don de son cœur pour moi. Le médecin a refusé de dire la vérité, le désir Fernando parce qu'il n'y a pas de loi qui permet aux personnes en bonne santé pour le faire. Fernando ne désespère pas, pour sa vie qui, seul, n'aurait pas d'avenir, on ne fera progresser celui qui se souciait de lui. Il a entendu que seule la personne mourante peut lui donner, mon ami a fait quelque chose de stupide.

Peu avant sa mort, il appela le médecin et disent que l'un des donateurs qui a accepté de faire don de son cœur. Le docteur lui demanda qui il était, avec un sourire derrière le téléphone Fernando a dit «Je vous attends à l'arrière de l'hôpital, le cœur ne peut survivre pendant un certain temps, je demande au médecin de venir en 10 minutes." Fernando hardiment à un précipité son camion à travers l', il s'est sacrifié pour devenir des donneurs dans l'état de la mort.

Angel a reçu les nouvelles après l'opération allait bien quand il était sur le point de demander à cette personne de faire don de son cœur et de pensée des donateurs pour dire merci à la famille, les médecins disent le donneur est Fernando. Angel n'est pas possible de le dire à moi, il voulait juste attendre le bon moment et à ce moment que je connais. Je ne peux que pleurer sur la tombe de mon ami. Que ce soit emprisonné fou je n'ai jamais compris le sens d'amis dans ma vie. Si le temps que je pardonne ce qui s'est passé pourrait ne pas avoir de regrets dans ma vie.

"C'est un ami qui a non seulement contribué à ma vie une fois mais deux fois, n'est pas lui qui aurait présenté des excuses, mais les excuses, je n'ai jamais compris reclus, il est un véritable ami de ma vie, je suis trop égoïste pour dire qu'il était gay et il est un désastre dans ma vie. Peut-être le dernier mot à moi, il n'avait jamais oublié dans ma mémoire, il était gai, mais il n'est pas un monstre qui aime son meilleur ami. "

Je n'oublierai jamais cela, même si ma vie a continué avec le temps, j'espère que mon histoire ne fait pas de vous être comme moi. Rappelez-vous amis présents dans notre vie sans jamais nous nous rendons compte qu'il n'ya pas de vrai homme parfait dans cette vie. mon fils est né quelques mois plus tard et en mémoire de mon ami, Fernando donne lui un nom.

Gay, lesbiennes, aveugles, femme muette ce sont des êtres humains qui ont le cœur à l'amour et l'amour en amitié. Au moins, nous savons maintenant avant qu'il ne soit trop tard.

Cette histoire vraie jamais publié dans le journal Kompas.

Et une partie de l'histoire de cette histoire
contenues dans le roman à 3
Agnès Davonar le même titre

«Amis».

original soundtrank by ilja alexander

No comments:

Post a Comment